Une invitation à recréer et nourrir le lien conscient et aimant avec tous les aspects de soi ainsi qu'avec les diverses dimensions de la vie.
An invitation to recreate and nurture a more conscious and loving bond with all aspects of oneself as well as with the various dimensions of life.
«TRAUMA IS THE HELL ON EARTH. TRAUMA RESOLVED IS A GIFT FROM THE GODS»
«LES TRAUMATISMES SONT L'ENFER SUR TERRE. UN TRAUMATISME RÉSOLU EST UN CADEAU DES DIEUX»
Peter A. Levine
INTENSIFS DE GUÉRISON AVEC GINA ET TOSHA
Intensive Healing with Gina and Tosha
C’est quoi pour nous, la guérison ?
Nous avons tous les ressources naturelles et des habiletés pour enlever les blocages qui nous empêchent d’incarner nos idéales et de maintenir une présence aimante, sage et intuitif dans la vie quotidienne, dans le sien de nos relations. Nous avons aussi tous vécus des blessures, des traumatismes, qui sont encore enfouies en nous, et qui nous limitent sérieusement dans notre élan pour réaliser notre potentielle humain. Dans notre expérience, nous avons vu que certaines pratiques (tous basées dans l’apprivoisement de la présence en nous) nous soutiennent considérablement pour vivre un continuum de transformation et d’évolution de notre humanité qui se fait naturellement en développant notre conscience, et à enlever les blocages que nous avons accumulée à l’intérieur de nous.
L’intégration des épisodes traumatiques, nous aide à avoir accès à tous nos ressources, nos talents, nos dons. De travailler consciemment avec les parties de nous qui vivent ces limites, qu’elle soit physique, mentale et/ou émotionnelles, nous donne naturellement plus accès a qui nous sommes réellement, notre vrai nature.
--
What does healing mean to us?
We all have the natural resources and skills to remove the blockages that prevent us from embodying our ideals and maintaining a loving, wise and intuitive presence in daily life, in our relationships. We have also all experienced wounds, traumas, which are still buried within us, and which seriously limit us in our momentum to realize our human potential. In our experience, we have seen that certain practices (all based on taming the presence within us) support us considerably to live a continuum of transformation and evolution of our humanity which is done naturally by developing our consciousness, and to remove the blockages that we have accumulated within us. The integration of traumatic episodes helps us to have access to all our resources, our talents, our gifts. To work consciously with the parts of us that experience these limits, whether physical, mental and / or emotional, naturally gives us more access to who we really are, our true nature.--